Не секрет, что практически все официальные документы скреплены печатью. Перевод печати может потребоваться, чтобы проверить подлинность документа или установить организацию, которая его выдавала.
Перевод печати на документе необходим, в частности:
-
При трудоустройстве в иностранную организацию;
-
При переводе из одного филиала компании в другой за рубежом;
-
При поступлении в иностранный вуз.
Так, печать, переведенная компанией «Эдельвейс» на английский, будет принята любыми организациями англоязычных стран, а, например, перевод печати с казахского на русский безусловно подойдет для российских госорганов.
Агентство переводов «Эдельвейс» осуществляет перевод следующих видов печатей:
-
Из трудовой книжки – при устройстве на работу в иностранную компанию или переводе в филиал за границей;
-
Из архивных выписок, например, печатей для пенсионных фондов или о заработной плате;
-
На различных документах – образовательных, свидетельствах о браке, разводе или рождении
и многих других.
Наша компания оказывает своим клиентам комплексные услуги по переводу личных документов. В том числе мы выполняем перевод печатей с нотариальным заверением.
Мы также можем заверить перевод печатью нашего агентства.
Рекомендательные письма
