Laws

The accurate translation of laws and regulations will help you determine the legitimacy of a company’s business.

Edelweiss Translation & Interpreting Agency has been translating laws and regulations for over 20 years now. Our translators excellently master the legal translation specifics, with many of them having a legal background. The multistage quality management system makes sure we get 100-percent translation accuracy.

It is the in-house Legal Translation Department that handles translation of laws and regulations in our company. Our translators:

Know all peculiarities of legal texts translation;
Are aware of the recent changes in the international law;
Are well versed in Russian and foreign legal terms.

We will be happy to offer you translation of the following:

Ordinances by the Government and its ministries;
Articles from civil, labor, criminal and administrative codes;
Regulations;
Any other legal texts.

Our company offers a comprehensive linguistic support. So, you will be able to get translation of documents made in any European or eastern languages, while the services of our professional interpreters will be essential for holding conferences, negotiations and workshops.

Edelweiss Translation & Interpreting Agency will readily furnish accurate translation of legal texts to safeguard your business!

Reviews

3M Russia would like to point out the top-quality work of Edelweiss simultaneous and consecutive interpreters at the conferences and trainings, and so we can recommend the company as a reliable and competent interpreting business partner.

Yelizaveta Silvestrova

Functional Products LLC has placed many orders with Edelweiss for translation and formatting technical and legal documents, as well as their notarization, and we can recommend Edelweiss as a reliable business partner, notable for the high quality and promptness of performance, and great customer service, too.

Tatiana Grishakova

ENGEOCOM DISTRIBUTION PARTNERS entrusts Edelweiss with translating legal documents and presentation materials and we can recommend Edelweiss as a reliable business partner.

Tatiana Konovalova

Mondelēz Russia has been cooperating with Edelweiss in the sphere of translation and interpreting for seven years and we can recommend Edelweiss as an exceptionally reliable business partner that consistently provides highly professional services in a fast-track manner.

Romeo Lacerda Neto

Throughout many years of cooperation, we’ve been entrusting Edelweiss with highly specialized translations of technical, medical and legal documents, simultaneous and consecutive interpreting as well as notarization of translations. 3M is fully satisfied with the high quality and operational efficiency that Edelweiss exhibits when performing our tasks.

Nina Zinich