Manufacturing companies and their production facilities are often visited by foreign partners and investors and using professional interpreting services can be very helpful in reaching international markets. For this reason, selecting a competent service provider plays a crucial role.
So what makes a competent service provider for industrial interpreting purposes?
-
Interpreters must be psychologically and even physically strong, because sometimes they have to work in a noisy environment (e.g., on a factory shop floor) or in a low-temperature environment (e.g., on a rig floor in winter).
-
When preparing for interpreting at a factory or other production facility, they must study the nature of its operations and consider possible issues that may be discussed during the meeting.
-
And, of course, each interpreter must be perfectly versed in the industry-specific vocabulary.
Productive international cooperation is a way toward a company’s success. Therefore, if you count on getting perfect results, you should work with professionals only.
Edelweiss has many years of experience interpreting for the industrial sector. We know how it should be done, and we are aware of all the nuances and all the minutest details.
A company that chooses to use professional interpreting services can manage its daily operations and overcome its challenges more effectively.
Manufacturing companies may need to use interpreting services during:
-
Visits of foreign partners and investors;
-
Training sessions held by foreign experts;
-
Technical audits, etc.
References
