
Shipping documents are required to transport various types of cargo. If a company carries cargo internationally, it will require translation services for shipping documents.
Shipping documents have their own specifics:
- Formal style of presentation
- Specialized terms and wording
- A large number of numbers and tables
We know that in translation of shipping documents, the linguistic features of text structure are not the only thing that matters. Our translators are also well versed in economics, accounting and customs matters.
Edelweiss has many years of experience in shipping documents translation. Our linguists are a team of professionals competent in the economic and legal fields.
Edelweiss specialists are well aware of the latest changes in accounting and tax registration, and customs regulation. This allows us to perform any translation in accordance with applicable law.
Edelweiss translates such types of transport documents as:
- International consignment notes (CMR)
- Freight transport contracts
- General powers of attorney for cargo receipt, delivery and storage
- Freight forwarding contracts
When you order translation services from Edelweiss, you receive documents drawn up in accordance with all the applicable rules and standards. The transport documentation translated by our Company is always accepted by the controlling services and authorities.
Edelweiss will help you transport cargos internationally without any encumbrance!